Privacy policy
Last updated · 3 November 2026
This site has no accounts, no forms and no analytics tools. The personal data involved are your emails, if you write to us, and the technical data, such as your IP address, that our hosting provider processes to deliver and protect the site.
01Who is responsible
- Controller
- Eldar D., trading as CAELUM Branding Studio
- Address
- Av. del Primer Maig, 66, 46017 València, Spain
02What data we handle and why
- When you email us. Your email address, your name if you give it, and what you write. We use it to answer your enquiry and, if you ask for one, to prepare a proposal. Legal basis: steps taken at your request before a contract (article 6.1.b GDPR) and, for other enquiries, our legitimate interest in answering them (article 6.1.f).
- When you visit the site. Our hosting provider, Cloudflare, processes technical data such as your IP address and browser details to deliver the site and protect it from attacks and bots. For this it may set a security cookie (see our Cookie policy). In our Cloudflare account we may see aggregated traffic statistics and, for requests blocked for security reasons, details such as the IP address. We use them only to run and protect the site. Cloudflare also tells the site which country your connection comes from, worked out from your IP address: we use it only to show the site in Spanish to visitors in Spain and in English to everyone else, and we do not store it. Legal basis: our legitimate interest in running and protecting the site (article 6.1.f).
You do not have to give us any data. If you write to us, we need your email address to reply.
What we do not do: we do not use analytics tools, advertising, profiling or automated decision-making, we do not send newsletters, and we do not sell your data.
03Who receives your data
Only the providers we need to run the site and read our mail: Cloudflare, Inc. (hosting, site protection and email forwarding) and our email provider. They process data on our behalf. We do not share your data with anyone else unless the law requires it.
04Transfers outside the European Economic Area
Cloudflare, Inc. is based in the United States. It is certified under the EU–US Data Privacy Framework, under which the European Commission has decided that personal data may be transferred to certified US companies. Where that framework does not apply, the transfer relies on standard contractual clauses approved by the European Commission.
05How long we keep it
We keep your messages while we are in contact with you and afterwards only as long as needed to deal with possible claims or to meet legal obligations. Then we delete them.
06Your rights and complaints
You can ask us for access to your data, or for its rectification, erasure, restriction or portability, and you can object to its use, by writing to hello@caelumstudio.dev. If you believe your rights have not been respected, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (AEPD), www.aepd.es.
07Cookies
See our Cookie policy.
08Changes
We will update this policy if the way we handle data changes, and show the new date at the top of this page.
Política de privacidad
Última actualización · 3 de noviembre de 2026
Este sitio no tiene cuentas, formularios ni herramientas de analítica. Los datos personales en juego son tus correos, si nos escribes, y los datos técnicos, como tu dirección IP, que nuestro proveedor de alojamiento trata para entregar y proteger el sitio.
01Quién es el responsable
- Responsable
- Eldar D., que opera como CAELUM Branding Studio
- Domicilio
- Av. del Primer Maig, 66, 46017 València, España
02Qué datos tratamos y para qué
- Cuando nos escribes por correo. Tu dirección de correo, tu nombre si nos lo das y lo que escribas. Los usamos para responder a tu consulta y, si lo pides, preparar una propuesta. Base jurídica: aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (artículo 6.1.b RGPD) y, en otras consultas, nuestro interés legítimo en responderlas (artículo 6.1.f).
- Cuando visitas el sitio. Nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, trata datos técnicos como tu dirección IP y los datos de tu navegador para entregar el sitio y protegerlo de ataques y bots. Para ello puede instalar una cookie de seguridad (consulta nuestra Política de cookies). En nuestra cuenta de Cloudflare podemos ver estadísticas agregadas de tráfico y, en las solicitudes bloqueadas por motivos de seguridad, datos como la dirección IP. Solo los usamos para mantener y proteger el sitio. Cloudflare también indica al sitio desde qué país te conectas, según tu dirección IP: lo usamos solo para mostrar el sitio en español a quienes están en España y en inglés al resto, y no lo guardamos. Base jurídica: nuestro interés legítimo en el funcionamiento y la protección del sitio (artículo 6.1.f).
No es obligatorio facilitarnos ningún dato. Si nos escribes, necesitamos tu dirección de correo para responderte.
Lo que no hacemos: no usamos herramientas de analítica, publicidad, perfilado ni decisiones automatizadas, no enviamos boletines y no vendemos tus datos.
03Quién recibe tus datos
Solo los proveedores que necesitamos para mantener el sitio y leer nuestro correo: Cloudflare, Inc. (alojamiento, protección del sitio y reenvío de correo) y nuestro proveedor de correo. Tratan los datos por cuenta nuestra. No compartimos tus datos con nadie más salvo que la ley lo exija.
04Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo
Cloudflare, Inc. tiene sede en Estados Unidos. Está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., conforme al cual la Comisión Europea ha decidido que pueden transferirse datos personales a empresas estadounidenses certificadas. Cuando ese marco no sea aplicable, la transferencia se basa en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
05Cuánto tiempo los conservamos
Conservamos tus mensajes mientras mantengamos contacto contigo y después solo el tiempo necesario para atender posibles reclamaciones o cumplir obligaciones legales. Después los eliminamos.
06Tus derechos y reclamaciones
Puedes solicitarnos el acceso a tus datos, su rectificación, supresión, limitación o portabilidad, y oponerte a su tratamiento, escribiendo a hello@caelumstudio.dev. Si consideras que no se han respetado tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.
07Cookies
Consulta nuestra Política de cookies.
08Cambios
Actualizaremos esta política si cambia la forma en que tratamos los datos, e indicaremos la nueva fecha al principio de esta página.